With documentation service, you can create a detailed and attractive presentation of your plugins and explain to potential buyers what they can do and how they work. You as a developer are fully responsible for writing and publishing the documentation of your plugins. You can also hire partners, managers, or freelancers to do so.
If you need an idea to write documentation you can follow this link.